http://www.youtube.com/watch?v=qdzDwCVt9MQ
Azamoku ni wa oso sugite
Sasayaku ni wa oroka sugite
Sono omoi wo tsuki ni utsushi yoru wo wataru
Hito wa minna zetsubou no
KAGO no naka de kurasu kotori
Dareka ga kagi kowasanai to tobenai
Furete sugu ni hagasu kuchibiru
Kore wa yume itsumo no yume
Nami no youni idaki yoserarete
Unmei ga kuzure yuku oto wo kiku
Nando mo mita yume
Demo konya wa...
Shiro ka kuro ka kimeru yori
Motome atte ushinau yori
Kanashikutemo ima no hou ga fukou ja nai
Rinne toiu MAYAKASHI wo
Shinjiru nara semete tsugi wa
Kizu ga itamu kisetsu no nai dokoka de
Karame nagara mayou yubisaki
Sore wa tsumi ? Soretomo wana ?
Koori datta mune no honoo ga
Tokedashite moe dashite me wo tojiru
Nando mo mita yume
Demo konya wa...
Yume ja nai koto wo
Modorenai koto wo
Futari shitte shimatta
Kowarete ita mono
Sore wa kitto
Machi kogareta hikari ga tsukuru kage
Furete sugu ni hagasu kuchibiru
Soshite mata sotto furete
Nami no youni dakishime atte
Unmei ga kuzure yuku oto wo kiku
Karame nagara mayou yubisaki
Sore wa tsumi ? Soretomo wana ?
Koori datta mune no honoo ga
Tokedashite moe dashite me wo tojiru
Nando mo mita yume
Demo konya wa...
Sasayaku ni wa oroka sugite
Sono omoi wo tsuki ni utsushi yoru wo wataru
Hito wa minna zetsubou no
KAGO no naka de kurasu kotori
Dareka ga kagi kowasanai to tobenai
Furete sugu ni hagasu kuchibiru
Kore wa yume itsumo no yume
Nami no youni idaki yoserarete
Unmei ga kuzure yuku oto wo kiku
Nando mo mita yume
Demo konya wa...
Shiro ka kuro ka kimeru yori
Motome atte ushinau yori
Kanashikutemo ima no hou ga fukou ja nai
Rinne toiu MAYAKASHI wo
Shinjiru nara semete tsugi wa
Kizu ga itamu kisetsu no nai dokoka de
Karame nagara mayou yubisaki
Sore wa tsumi ? Soretomo wana ?
Koori datta mune no honoo ga
Tokedashite moe dashite me wo tojiru
Nando mo mita yume
Demo konya wa...
Yume ja nai koto wo
Modorenai koto wo
Futari shitte shimatta
Kowarete ita mono
Sore wa kitto
Machi kogareta hikari ga tsukuru kage
Furete sugu ni hagasu kuchibiru
Soshite mata sotto furete
Nami no youni dakishime atte
Unmei ga kuzure yuku oto wo kiku
Karame nagara mayou yubisaki
Sore wa tsumi ? Soretomo wana ?
Koori datta mune no honoo ga
Tokedashite moe dashite me wo tojiru
Nando mo mita yume
Demo konya wa...
translation
It's too late for deception
And too foolish for whispering
Your feelings project onto the moon and across the night
People are small birds who live in a cage of hopelessness
If someone doesn't have the key to break the lock then they can't fly
Our lips touch and instantly disconnect
This is a hallucination The usual hallucination
You pull me to you and hold me tightly like a wave
And I listen to the sound of destiny as it collapses
It's a hallucination I've seen many times
But tonight...
Deciding whether it is white or black
Or losing you after we've found one another
Even if I'm sad I'm not unhappy now
If you believe the deception known as Samsara
At least in the next life be born in another country
One without a season where wounds hurt
My fingers get lost, entwined with yours
Is this a crime? Or is it a trap?
The frozen flame in my heart
begins to melt, begins to burn, and I close my eyes
But tonight...
It's not a hallucination
We can't go back
We both knew it
I'm certain that
the things we feared
were shadows created by the light that we longed for
Our lips touch and instantly disconnect
And gently touch again
You pull me to you and hold me tightly like a wave
My fingers get lost, entwined with yours
Is this a crime? Or is it a trap?
The frozen flame in my heart
begins to melt, begins to burn, and I close my eyes
It's a hallucination I've seen many times
But tonight...
And too foolish for whispering
Your feelings project onto the moon and across the night
People are small birds who live in a cage of hopelessness
If someone doesn't have the key to break the lock then they can't fly
Our lips touch and instantly disconnect
This is a hallucination The usual hallucination
You pull me to you and hold me tightly like a wave
And I listen to the sound of destiny as it collapses
It's a hallucination I've seen many times
But tonight...
Deciding whether it is white or black
Or losing you after we've found one another
Even if I'm sad I'm not unhappy now
If you believe the deception known as Samsara
At least in the next life be born in another country
One without a season where wounds hurt
My fingers get lost, entwined with yours
Is this a crime? Or is it a trap?
The frozen flame in my heart
begins to melt, begins to burn, and I close my eyes
But tonight...
It's not a hallucination
We can't go back
We both knew it
I'm certain that
the things we feared
were shadows created by the light that we longed for
Our lips touch and instantly disconnect
And gently touch again
You pull me to you and hold me tightly like a wave
My fingers get lost, entwined with yours
Is this a crime? Or is it a trap?
The frozen flame in my heart
begins to melt, begins to burn, and I close my eyes
It's a hallucination I've seen many times
But tonight...
No comments:
Post a Comment